Posts Tagged ‘Karine Polwart’


03.01.2021

Beste Songs van 2020

Ondanks alle corona perikelen was er dit jaar gelukkig ook nog gewoon muziek om naar te luisteren. Ook al kostte het wat meer moeite om me erop te concentreren. Soms had ik meer behoefte aan het oude vertrouwde, want dat bood troost. Toch is het me weer gelukt om op zoek te gaan naar de pareltjes tussen het nieuwe aanbod en deed ik ook weer vondsten tussen voor mij nog onbekende oudere nummers.

Het allerbeste heb ik hier voor je geselecteerd. En het zijn er wat meer geworden dan normaal, want het was lastig om te kiezen tussen al die mooie appels & schitterende peren, die zoals je weet je niet echt met elkaar kunt vergelijken. Veel ervan is al voorbij gekomen op mijn Facebookpagina, op deze blog en in mijn radioprogramma, dat ik helaas dit jaar maar drie maal heb kunnen samenstellen en opnemen.

Van alle nummers die ik in 2020 voor het eerst hoorde zijn dit mijn favorieten. Ik heb ze weer ingedeeld naar land. Klik met je muis op de liederen die in het oranje te zien zijn, dan kun je ze bekijken & beluisteren.

België
MilowSleeping Bag (2019)
MilowIs dit nu later (2020 – cover Stef Bos): Singer/songwriter die veel indruk op me maakte tijdens het muzikale tv-programma de Beste Zangers, waar hij liet horen wat hij allemaal in huis heeft. Hij heeft een sterke band met Stef Bos, die op zijn verzoek op de begrafenis van zijn vader zong.

Brazilië
Roberta Sá & António ZambujoEu Já Não Sei (2009): Heerlijk sfeervol duet met het warme stemgeluid van Zambujo, waar ik groot fan van ben.

Cuba/Canada
Alex CubaFuego (2004)
Alex Cubay Que Bongo (2007)
Alex CubaPiedad de mi (2017)
Alex CubaCantando de alegria (2019): Wat mij betreft de ontdekking van mijn muziekjaar. Heerlijke opgewekte latin & af en toe wat salsa.

Engeland
Blanco WhiteAll That Matters (2020): Singer/songwriter met Andalusische & Latijns Amerikaanse invloeden in zijn gitaarspel. Meeslepend.
Hannah Sanders & Ben SavageBoots Of Spanish Leather (2016): Prachtige cover van Bob Dylan door dit folk koppel.
Martha BeanCircles (2019): Haar muziek wordt vergeleken met die van Nick Drake, Jeff Buckley & Lisa Hannigan.
Nerina PallotCircus (2019): Mooi nummer van de soundtrack van een tv-serie.
The Slow ShowDresden (2015)
The Slow ShowBreaks Today (2016)
The Slow ShowBrick (2016)
The Slow ShowBloodline (2015): Vorig jaar ontdekte ik deze groep uit Manchester, die nummers maakt die langzaam op je inwerken. Met de donkere stem van lead-zanger Rob Goodwin en vaak blazers en een koor. Bloodline schreef hij naar aanleiding van het onderzoek dat een familielid deed naar hun familiegeschiedenis. Iets waar ik “toevallig” ook zelf mee bezig ben. Ze spelen het hier samen met het koor Cantus Domus uit Berlijn en het Stargaze Orchestra tijdens een concert in Haldern.

Ierland
John BlekAll The Night (2019)
John BlekThe Blackwater (2019)
John BlekColours Rising (2019): Melancholieke folk met strijkers.

Mexico
Natalia LafourcadeUn Derecho de Nacimiento (2020): Heerlijk uptempo nummer van zangeres die razend populair is in Latijns Amerika.

Nederland
Brigitte KaandorpHet is gebeurd (2020): Indrukwekkend lied over zelfdoding van Theo Nijland, uitstekend ingetogen gezongen door Kaandorp.
Clean Pete & Ruben HeinThuis met Kerst (2019)
Clean PeteDroom je ook van mij (cover Dream A Little Dream Of Me)(2020)
Clean PeteIk wil (cover I Will) (2020)
Clean PeteWil je dansen met mij (cover Do You Wanna Dance)(2020): Tweeling Loes & Renée Wijnhoven breken door met een prachtig kerstlied en het album “Er is mij verteld” met Nederlandstalig covers van bekende Engelstalige nummers.
Fay ClaassenZonder jou (2017): Jazz zangeres verrast met lied van Annie MG Schmidt & Cor Lemaire.
Henny VrientenDe een is de ander niet (2019)
Henny VrientenParadijs verloren (2019)
Henny VrientenKarnemelk met bitterkoekjes (2019): Vrienten is ouderwets op dreef op zijn album “Tussen de regels”, met nieuwe nummers waarin hij terugblikt op zijn verleden. Dat schijnt bij de leeftijd te horen, want ook ik ben er mee bezig.

RacoonHet is al laat toch (2020): Gelukkig gaat Bart van der Weide eindelijk Nederlandstalig zingen. Je merkt dat het dichterbij komt voor hem.
Stef BosLes geleerd (2020): De grote verrassing van de Beste Zangers was mijn oude kameraad Stef, waar de andere deelnemers eensgezind tegen op keken en terecht. Hoe hij nummers van hen een eigen draai gaf was indrukwekkend. En hier heeft het nummer van Wulf ook nog een Michael Franks-achtig arrangement om te smullen.

Nieuw Zeeland
Nadia ReidHeart To Ride (2020): Ik hoor invloeden van Suzanne Vega en als de strijkers erbij komen ben ik verkocht.

Noorwegen
Eva Bjerga Haugen & Ketil BjørnstadHar eller hap (2019)
Eva Bjerga Haugen & Ketil BjørnstadHun skriver i lyset (2019): Een zangeres & pianist die gedichten van schrijfster Kjersti Annesdatter Skomsvold op muziek zetten en in serene subtiliteit aan je laten horen.

Portugal
Marco RodriguesCopo meio cheio (2017)
Pedro MoutinhoForça do Mar (2018): Meestal val ik voor Portugese zangeressen, maar deze keer zijn het twee mannen geworden. Op de fado’s ben ik uitgekeken, dus werden het deze vrijere liederen.

Schotland
C DuncanCare (2019): Zijn ouders zijn klassieke muzikanten en dat hoor je terug in dit koorlied. Zijn composities worden gebruikt in veel tv-series en deze is vooral sfeervol.
Karine PolwartHeartwood (2019): Mooi folklied van het verzamelalbum “The Lost Words: Spell Songs”, dat verbonden is met het boek van Robert Mcfarlane. Protest tegen de aantasting van de natuurlijke wereld om ons heen en een viering van het landschap, de dieren en de planten.
SnowgooseHarmony Springs (2012)
SnowgooseHazy Lane (2012): Groep uit Glasgow die teruggrijpt op de folk uit de jaren 60 & 70.

USA
Cécile McLorin SalvantLeft Alone (2020): Nummer van Billy Holiday heerlijk gezongen door deze jazz-zangeres, op een album van saxofonist Jimmy Heath (1926-2020) die op 92-jarige leeftijd zijn laatste tonen blies.
David RamirezI Wanna Live In Your Bedroom (2020)
David RamirezLover Will You Lead Me (2020): Al in 2016 kwam hij voorbij in mijn jaarlijst en nu is hij gelukkig weer terug. Hij sleept me mee met zijn stem en zijn intense, persoonlijke nummers over kortstondige en vooral heftige liefde.
Don Bryant Your Love Is Too Late (2020): 78-jarige Soulzanger leeft weer op.
George KrikesI’m On Fire (2019): Veel gecoverd nummer van Bruce Springsteen, dat hier klinkt als Jimmy Croce.
Inara GeorgeHouse On Valentine (2018)
Inara GeorgeStars (2018)
Inara GeorgeSomewhere New (2018)
Inara GeorgeTake Me To Paris (2018)
Inara GeorgeYoung Adult (2018): Dochter van muzikale beroemdheid (Lowell George van Little Feat) ontworstelt zich met haar album “Dearest Everybody”, met eigengereide muziek die me erg aanspreekt.
The MammalsStayin’ Up Late (2018): Zangeres Ruth Ungar brengt me terug naar de jaren 70.
Mary Chapin CarpenterEverybody’s Got Something (2020): Hart onder de riem voor iedereen die het zwaar heeft. En ze weet waar ze over spreekt, want ze had zelf last van depressies vanaf haar jeugd. Heel ontroerend.
Melody Gardot & Antonio ZambujoC’est Magnifique (2020)
Melody GardotFrom Paris With Love (2020)
Melody Gardot & StingLittle Something (2020)
Melody GardotSunset In The Blue (2020): Gardot is terug met een prachtig album vol sfeervol gearrangeerde nummers (door Vince Mendoza) en begeleiding van The Royal Philharmonic Orchestra. En daarnaast ook nog een quarantaine virtueel orkest op From Paris With Love. Alleen het nummer met Sting wijkt af met uptempo Latin pop invloeden.
MIPSOHey Coyote! (2020): Paul Simon-achtig nummer van dit moderne bluegrass kwartet uit North Carolina
Molly TuttleHow Can I Tell You (2020): Mooie Cat Stevens cover.
Ray LamontagneSummer Clouds (2020): De zanger van mijn favoriete nummer van 2008 (Sarah) met weer zo’n prachtig melancholische lied.
Sarah JaroszPay It No Mind (2020): Ze viel me al op in de geweldige muzikale shows van Live From Here en zelfs mijn vriend Coen is onder de indruk, dus dat zegt wat.

The Slow Show – Bloodline
I’m looking down another bloodline.
Just to see your name.
I’m looking down another bloodline.
Hoping that you’ll do the same.

No one’s there to see it.
No one at all.
I’m looking down another bloodline.
Hoping that you call.

Standing here this evening.
Every page has a name.
And yours is a page that I know so well.
There’s a crease by the T inside.
Don’t you know me?
Don’t you know me?

Can you hear me now?
Cos’ I’m calling.
Again, again, again, again, again.
Can you hear me now?
Cos’ I’m calling.
Again, again, again, again, again.

This is the last time,
the last time I’ll call.

I won’t let you get me down no more.
I’m tired of hoping that you call.
I won’t let you get me down no more.
I’m tired of bracing every fall.

This is the last time,
the last time I call.

Henny Vrienten – Karnemelk met bitterkoekjes
Langzaam rij ik door een oude straat,
waar het huis van mijn ouders
in zijn rijtje staat.

Het is er nog. Het is er nog.
En ik kijk naar het raam waar ik achter sliep,
en dan hoor ik weer
hoe mijn lieve moeder riep:

“Eten, komen jullie eten?”
En ik kijk en zie mezelf.
Ben ik daar nou tien of elf?

Als je weet waar je vandaan komt,
kun je overal naartoe.
Kun je zijn wie je wilt zijn.
En is je wereld te klein.
Als je weet waar je naar toe wilt,
kies je steeds de goede weg.
En blijft er nooit een deur op slot.
Er is niemand die jou stopt.

Ik zit op het bed van die kleine kamer,
waar de eerste single van de Beatles draaide.
“Love, love me do. PS, I love you”
En dan proef ik weer karnemelk met bitterkoekjes.
Ik blader door mijn oude boekjes.
“Pim Pandoer”, “De Club Van Vijf” en “Arendsoog”.
En daar hangt nog mijn gitaar,
waar ik op oefende, week na maand na jaar.

Als je weet waar je vandaan komt,
kun je overal naar toe.
Kun je zijn wie je wilt zijn.
En is je wereld te klein.
Als je weet waar je naartoe wilt,
kies je steeds de goede weg.
En blijft er nooit een deur op slot.
Is er niemand die jou stopt.

Als je weet waar je vandaan komt,
kun je overal naar toe.
Dan kun je zijn wie je wilt zijn.
En is je wereld te klein.
Als je weet waar je naartoe wilt,
dan kies je steeds de goede weg.
En blijft er nooit een deur op slot.
Nee, is er niemand die jou stopt.

30.12.2012

Beste Songs van 2012

2012Het was een mooi muzikaal jaar voor de Songcatcher. Mijn muziekblog trok steeds meer bezoekers en ook de Facebookpagina, waar ik elke dag muzikaal moois deel, kreeg steeds meer bekijks. Mijn wekelijks tips werden vaak gevolgd door Jacques Klöters in zijn radioprogramma de Sandwich (AVRO Radio 5 Nostalgia – vrijdag van 10-12 uur). Maar het hoogtepunt kwam aan het einde van het jaar toen ik kon starten met een maandelijks radioprogramma bij de Konsertzender Utrecht (iedere laatste zaterdag van de maand van 12-13 uur).

Wat muziek betreft was er weer veel moois te vinden tussen de duizenden songs die ik dit jaar voor het eerst hoorde. Ze kwamen weer overal vandaan en daarom heb ik ze ingedeeld naar land of plaats van herkomst.

Austin, USA
Matt The Electrician: Het is moeilijk kiezen tussen de vele leuke songs van deze aparte singer/songwriter die staan op zijn albums Animal Boy (2009) en Accidental Thief (2011). Om een indruk te krijgen hier Got Your Back.

Beverley Hills, USA
Ella Fitzgerald Day In – Day Out (1964): Sommige oudjes blijven fris, zeker met die prachtige stem van Ella en de fantastische arrangementen van Nelson Riddle.

Canada
Adam Cohen Out Of Bed (2011): De zoon van Leonard Cohen verraste me toen hij niet uit zijn bed kon komen.

Dallas, USA
Jon RandallWhiskey Lullaby (2005): Een grote hit in de VS in 2004 als duet van Brad Paisley & Alison Krauss. Het is het trieste lied over een stel dat zich dood drinkt. De man omdat zijn vrouw vreemd ging en zij vervolgens uit schuldgevoel. De songwriter zelf zingt het hier in een prachtige unplugged versie met strijkers.

Engeland
Kate Rusby High On A Hill (2008): Een lied dat ik eerder blijkbaar over het hoofd had gezien. Meeslepend en prachtig meerstemmig gezongen door de beste Engelse folkzangeres en haar begeleiders.

Finland/USA
Eric BibbSittin’ In A Hotel Room (2012): Deze blues & folkzanger (die met een Finse is getrouwd) flikt het hem weer eens me te raken. 
Frankrijk
Alex Beaupain L’Absent (2011): Mooie cover van Gilbert Becaud.

Ierland
Glenn HansardLove Don’t Leave Me Waiting (2012): De mannelijke helft van The Swell Season heeft een voortreffelijk album gemaakt in de stijl van Van Morrison en dit lied springt er uit.  
Declan O’Rourke Time Machine (2011): Singer/songwriter met wat luie stem maar hier zeer op dreef.
Fionn Regan For A Nightingale (2011): Singer/songwriter die met Nick Drake wordt vergeleken, maar met zijn stem meer aan Ron Sexsmith doet denken. Prachtig. 

Los Angeles, USA
Keb MoCrush On You (2011): Groovy duet van deze blueszanger & gitarist met India Arie. Heerlijk relaxt qua sfeer.

Mendocino, USA
Robert CutlerYour Lucky Day (2012): De verrassing van het jaar en mijn favoriete lied van 2012. Wat mij betreft nu al een klassieker. Cutler is een uitstekend gitarist en singer/songwriter met wie ik wel eens samen muziek heb gemaakt en die op dit moment bezig is met het opnemen van een album samen met Gene Parsons die speelde in The Byrds (1968-1972) en The Flying Burrito Brothers (1973-1978). Een tijdje terug was hij bij een concert, waarbij het symfonieorkest de Serenade speelde van de bekende Engelse componist Vaughan Williams (1872-1952). In zijn hoofd hoorde hij ineens een melodie die hij er overheen kon zingen en toen hij weer thuis was heeft hij daar een lied van gemaakt, waarbij hij de melodie en tekst over de bestaande orkest en koorpartij heeft opgenomen. Het vormgeven aan deze omgekeerde wereld, namelijk een bestaande compositie gebruiken als basis voor een compleet nieuw lied, vind ik weergaloos knap en buitengewoon muzikaal.

Nashville, USA
The Civil WarsI Want You Back (2011): Zeer originele cover van deze hit van The Jackson 5 uit 1969. Hoe vaker ik luister hoe beter het wordt.

Nederland
Henny Vrienten Aan een klein meisje (2008): Prachtige orkestrale uitvoering van dit klassieke lied van Annie M.G. Schmidt & Harry Bannink.
Herman van Veen Als ik later klein ben (2012)
Herman van Veen Lucas (2012): Mijn muzikale leermeester verrast me na jaren met deze liederen voor het kind in onszelf.
Wende SnijdersAdem uit (2010)
Wende SnijdersLeven van de wind (2007): De beste Nederlandse zangeres raakt me weer heel diep met deze twee prachtige liederen die herontdekt horen te worden.

New York, USA
Tony DeSareI Feel The Earth Move (2007)
Tony DeSare The Times They Are A-Changin’ (2009): Deze Amerikaanse jazz zanger & pianist is erg goed in het op zeer originele wijze coveren van overbekende songs, zoals deze van Carole King en Bob Dylan.
Garland Jeffreys Streetwise (2012): Jeffreys ken ik vooral van zijn heerlijke reggae-sound van het album Ghost Writer uit 1977, maar is weer helemaal terug met dit rete funky klinkende lied over de gevaren van de straat.
Norah JonesEverybody Needs A Best Friend (2012): Jones had ik eigenlijk al afgeschreven nadat ik haar ooit live volstrekt zonder uitstraling had zien optreden. Maar ze verrast me totaal met dit 50er jaren swing nummer van de soundtrack van de succesvolle film Ted.

Noorwegen
Inger Marie GundersenAlways On My Mind (2006): In dit jazzy lied hoor je hoe je met een beperkte stem een bekend lied totaal naar je hand kunt zetten en de luisteraar mee kunt nemen op een avontuur.

Philadelphia, USA
Melody GardotHigh Night (2008): Een mooie cover van Alta Noite ooit gezongen door de Braziliaanse zangeres Marisa Monte. Het komt van een album van de Duitse trompettist Till Brönner.
Melody GardotSo Long (2012): Haar nieuw album viel me wat tegen, maar dit lied was weer ouderwets mooi.

Portugal
Antonio ZambujoAo sul (2007): Een ontdekking deze singer/songwriter die me ontroerd met zijn prachtige stem.

Santa Barbara, USA
Works Progress Administration (WPA) Rise Up (2009): Mooi lied van deze supergroep met Sean & Sarah Watkins van de groep Nickel Creek, zanger Glen Phillips van Toad the Wet Sprocket en Benmont Tench toetsenist en oprichter van Tom Petty & The Heartbreakers.

Schotland/Nashville, USA
Karine Polwart & Tim O’BrienWell for Zoë (2009): Een mooi duet voor het goede doel (waterputten in Afrika) van de bevlogen zangeres Polwart en de bluegrass zanger en snaarvirtuoos met Ierse roots O’Brien.

Whiskey Lullaby– Jon Randall & Bill Anderson
She put him out.
Like the burnin’ end of a midnight cigarette.
She broke his heart.
He spent his whole life tryin’ to forget.
We watched him drink his pain away,
a little at a time.
But he never could get drunk enough
to get her off his mind, until the night.

He put that bottle to his head and pulled the trigger,
and finally blew away her memory.
Life is short but this time it was bigger,
than the strength he had to get up off his knees.
We found him with his face down in the pillow,
With a note that said I’ll love her till I die.
And when we buried him beneath the willow,
the angels sang a whiskey lullaby.

The rumours flew.
Nobody knew how much she blamed herself.
For years and years,
she tried to hide the whiskey on her breath.
She finally drank her pain away,
a little at a time.
But she never could get drunk enough
to get him off her mind, until the night.

She put that bottle to her head and pulled the trigger,
and finally blew away his memory.
Life is short but this time it was bigger.
Than the strength she had to get up off her knees.
We found her with her face down in the pillow,
clinging to his picture for dear life.
We laid her next to him beneath the willow,

So Long – Melody Gardot
Don’t wait up for me darling,
I’m not coming home.
Draw the blinds and set the alarm,
‘Cause I’m not, no I’m not coming home.

In the morning you will rise,
with sadness in your eyes.
‘Cause I’ll be gone.
I’m moving on.
Bye bye, so long.

Every flower has faded to dust.
I’m not coming home.
Tears may fall,
your lashes may rust,
but I’m not, no I’m not coming home

You see forever is on my mind,
and I just got to find,
a place I’ll belong,
One I have known.
Bye bye,so long

Every hour has drawn to a close,
I’m not coming home.
Wave my my so everybody knows,
I’m not coming home.
Goodbye, so long.
So long.

04.11.2012

Karine Polwart – Daisy

Zoals je misschien al gemerkt hebt op mijn blog, ben ik een grote fan van Karine Polwart. Polwart is een Schotse folkzangeres met een heel sterk sociaal bewustzijn. Ze studeerde politicologie en filosofie aan de Universiteit van Dundee, gaf filosofieles op een lagere school en werkte jaren bij een Schotse organisatie voor hulp aan vrouwen. Voor haar is muziek een manier om de wereld te begrijpen en om te vieren, verdriet te hebben, te delen en je te verbazen. Haar liederen gaan meestal over menselijkheid in al zijn vormen: tederheid, triomf, verdriet, rebellie, onafhankelijkheid en boosheid over macht die misbruikt wordt. En vaak hebben ze als hoofdpersonen mensen die de slechtste kaarten hebben gekregen in het spel van het leven.

Het prachtige Daisy staat op haar album Scribbled In Chalk uit 2006 en gaat over de onverschilligheid in de maatschappij. Daisy is een idealistisch en sociaal bewogen iemand, die zich bekommert om het lot van anderen. Het is een vrouw die strijd voor rechtvaardigheid en de waarheid wil spreken. Polwart waarschuwt haar dat ze wat realistischer moet zijn en niet moet vergeten om ook voor zichzelf te zorgen, omdat er veel mensen in de wereld zijn die niet zo denken als zij (But there are people in this world who don’t think like you do) en sommigen zelfs helemaal niet nadenken.  Heel herkenbaar als je (zoals ik als coach) met mensen werkt. Het is een lied dat me iedere keer dat ik het hoor weer ontroerd. Laat je meevoeren door een geweldige zangeres!

Daisy
Hey Daisy darling, don’t spread your arms so wide.
Why don’t you keep a little something inside?
I know you think that hands are made for pulling us through,
but there are people in this world who don’t think like you do.

Hey Daisy darling, don’t give them all you can.
Why don’t you keep a few more cards in you hand?
I know you’ll only say a thing you believe to be true,
but there are people in this world who don’t think like you do.

They don’t think like you do.
And some don’t think at all.

Hey Daisy darling, don’t take it all as read.
Why don’t you ask a few more questions instead?
I know you think that everyone should be paid what they’re due,
but there are people in this world who don’t think like you do.

They don’t think like you do.
And some don’t think at all.

Hey Daisy darling, don’t spread your arms so wide.
Why don’t you keep a little something inside?
I know you think that hands are made for pulling us through,
but there are people in this world who don’t think like you do

And I know you’ll only say a thing you believe to be true,
but there are people in this world who don’t think like you do.
And they don’t think like you do.

10.07.2011

Karine Polwart & Chris Wood – The Moving On Song

Soms wordt het ook de Songcatcher even teveel en neemt de verontwaardiging het van me over. Eerst waren het Marokkaanse ettertjes die het land uit moesten, daarna alle Moslims en nu zijn de elitaire cultuurliefhebbers van de grachtengordel en vooral dat stelletje uitvreters van kunstenaars aan de buurt. Waarom eigenlijk niet bankiers uitgekozen om ons land uit te zetten, want die hebben toch de financiële crisis veroorzaakt waardoor we nu zo moeten bezuinigen? Weg met die lui! Die kunnen makkelijk naar hun tweede huis met zwembad in Frankrijk of Spanje! Missen we niks aan! Maar misschien ga ik zelf wel met ze mee, weg uit dit rare land, waar dierenleed belangrijker is geworden dan kinderleed en waar psychiatrische patiënten zich maar in familiekring moeten laten verzorgen, omdat er teveel aanstellers tussen zouden zitten die al die dure zorg helemaal niet nodig hebben. Daar is toch geen zinnige discussie meer over aan te gaan?

De normen en waarden van Jan met de Pet zijn leidend geworden, liberalisme is verworden tot populisme en respectloosheid voor mensen die anders geloven en doen wordt steeds meer de norm. Ik voel me niet thuis als menselijke normen en waarden worden vervangen door economische belangen en het onbegrensde recht van een ieder om respectloos zijn bek open te trekken. Dus lijkt het me de hoogste tijd voor een protestlied, met centraal de shockerende zin “You’d better get born someplace else”. Oprotten dus.

Ewan MacColl (1915-1989) was de zoon van Schotse immigranten in Engeland. Zijn vader was ijzerbewerker en een militante vakbondsman die in de meeste gieterijen in Schotland op de zwarte lijst was komen te staan. (*1) MacColl, die eigenlijk James (Jimmy) Miller heette, combineerde zijn eigen activisme met muziek in theaters en op straat. In de jaren 50 groeide hij uit tot één van de meest invloedrijke folkzangers, terwijl zijn vrouw Joan Littlewood met haar Theatre Workshop, de moeder van het moderne Britse theater werd. In 1956 werd MacColl verliefd op de 21-jarige Amerikaanse folk-zangeres Peggy Seeger, voor wie hij het prachtige lied The First Time Ever I Saw Your Face (*3) schreef. Zij is de half-zus van de bekende folkzanger Pete Seeger en was in Europa beland, omdat na een reis in communistisch China haar Amerikaanse paspoort was ingehouden en ze feitelijk een banneling was geworden. (*2)

Het indrukwekkende The Moving On Song, dat ik hier heb uitgekozen als protestlied, is geschreven door MacColl & Seeger. (*4) Het wordt muzikaal vertolkt door hun zonen Calum & Neil (*5) op gitaar en zang, samen met de Schotse zangeres Karine Polwart en de Engelse folkzanger Chris Wood, die op wonderbaarlijke wijze tegelijkertijd op twee violen speelt.

NOTEN
*1 Prachtig om MacColl samen te horen zingen met  zijn moeder en zijn vrouw. Ook het lied over zijn vader (My Old Man) ontroert me zeer.

*2 MacColl & Seeger klinken mooi samen, zoals je kunt horen op Dirty Old Town (een nummer dat ondermeer gecovered werd door Rod Stewart, The Simple Minds en The Spinners) en Ballad Of Accounting.

*3 Je kent de versie van Roberta Flack, maar zoals Seeger het zingt, klinkt het totaal anders. Luister zelf.

*4 Hier hoor je MacColl’s eigen vertolking van The Moving On Song.

*5 Kirsty MacColl (1959-2000), MacColl’s dochter uit zijn tweede huwelijk, was in de jaren 80 zeer succesvol als zangeres en songwriter.

The Moving On Song
Born in the middle of the afternoon,
in a horse-drawn wagon on the old A5.
The 18-wheelers shook my bed.
The police came, and the little one said,
“you’d better get born in someplace else.”

Move along, get along,
move along, get along,
go! move! shift!

Born at the tattie left in time,
in an old bow tent in a tattie field.
And the farmer said, “The work’s all done.
It’s time that you were moving on.
Now you’d better get born in someplace else.”

Move along, get along,
move along, get along,
go! move! shift!

Born on a common by the building site.
The ground so rutted with trailer wheels.
The people came and said to me,
“You’re lowering the price of the property,
would you mind being born somewhere else.”

Move along, get along,
move along, get along,
go! move! shift!

Born at the back of a blackthorn hedge,
where the white hoarfrost lay all around.
No eastern kings came bearing gifts,
instead the order came to shift.
“Oh you’d better get born in someplace else.”

Move along, get along,
move along, get along,
go! move! shift!

Winter sky it hung with stars,
one shone brighter than the rest.
The wise men came, so stern and strict,
and served the order to evict.
“You’d better get born somewhere else.”

Move along, get along,
move along, get along,
go! move! shift!

Wagon, tent or trailer born.
Last month, last year or in far-off days.
Born here or a thousand miles away,
there’s always men nearby to say,
“you’d better get born in someplace else.”

Move along, get along,
move along, get along,
go! move! shift!

Where will ye go? Where will ye bide?
And where will ye go? And where will ye bide?

01.08.2010

Darwin Song Project – Clock Of The World

Het zal je vast niet ontgaan zijn dat vorig jaar de 200ste geboortedag is gevierd van Charles Darwin (1809-1882).

Voor het Shrewsbury Folk Festival, in zijn geboortestad, werd een bijzonder muzikaal project georganiseerd, het Darwin Song Project, waaraan 8 singer/songwriters meededen. 3 uit Schotland, 3 Engelse en 2 uit de VS.

Na een retraite in maart was er 6 dagen later een concert, dat in augustus herhaald werd tijdens het festival. Het mooiste lied vind ik Clock Of The World, geschreven door Krista Detor, die zichzelf begeleid op de piano, en prachtige solo’s & harmonieën van Emily Smith, Karine Polwart en Rachael McShane.

Clock Of The World
I am pondering the citizenry of the place I live.
Privilege and advantage, but a willingness to give.
These droves and droves of immigrants came teaming cross the plain,
the cavalry behind them, and we are what remains.

And if you’ve got a dollar, someone will give you something for it.
But a little morale get you something nicer, I’m sure of it.
Maybe a watch made in China from the trunk of someone’s car
Or a life-size cardboard cut out of a famous movie star.

But somewhere bells are ringing
Somewhere someone’s marrying
Or a casket someone’s carrying
A crowd somewhere is gathering
Somewhere a bell is marking
What is passing and sublime
Like the clock of the world
Keeping perfect holy time.

Ravenous and beautiful, it’s all beyond me, I admit.
I can buy it if I want it, but I don’t need so much of it.
And the price will need repaying, don’t know how it will be met.
But bells go on ringing, grace may find us yet.

Or will the angels stumble, weary, tired of tasks they’ve been assigned?
Bells ringing resoundly, while they hold the firing lines?
With great imagination, we call these creatures from the air,
and as easily convince ourselves that they were never there.

But somewhere bells are ringing
Somewhere someone’s marrying
Or a casket someone’s carrying
A crowd somewhere is gathering
Somewhere a bell is marking
What is passing and sublime
Like the clock of the world
Keeping perfect holy time.

I am listening for a church bell and I know somewhere it rings,
reading Darwin by the window, in the order of natural things.
There is grandeur in his viewpoints, these evolutionary strains,
still nothing’s quiet on the Eastern front, so the cavalry remains.
Always the cavalry remains.

And if you’ve got a dollar, someone will give you something for it.
But a little morale get you something nicer, I’m sure of it.
Here’s a painting of a woman, maybe all the way from Rome,
look how sad and pretty, she’s so far away from home.

But somewhere bells are ringing
Somewhere someone’s marrying
Or a casket someone’s carrying
A crowd somewhere is gathering
Somewhere a bell is marking
What is passing and sublime
Like the clock of the world
Keeping perfect holy time.