11.12.2022

Hall & Oates – I Can’t Go For That (No Can Do)

Het Amerikaanse duo Hall & Oates uit Philadelphia begon in de jaren 70 met een eigen vorm van Blue-Eyed Philly Soul. Maar in de jaren 80 waren singer/songwriters Daryl Hall & John Oates vooral succesvol met hun pop/rock muziek en werden daardoor uiteindelijk het meest succesvolle duo aller tijden.

Een heel lekker nummer van hen vind ik I Can’t Go For That (No Can Do), dat komt van hun album Private Eyes uit 1981. Ze spelen het hier tijdens een concert in Montreal in 1983 en maken er een spetterend optreden van. Let vooral op het rap-achtige stukje samen met het publiek vanaf 4.20 minuten.

Je zou denken dat het nummer gaat over een relatie tussen twee mensen, maar in werkelijkheid gaat het volgens songwriter John Oates “about the music business. That song is really about not being pushed around by big labels, managers & agents, being told what to do, and being true to yourself creatively.”

I Can’t Go For That (No Can Do)
Easy, ready, willing, overtime.
Where does it stop,
where do you dare me
to draw the line?
You got the body,
now you want my soul.
Don’t even think about it,
say no go.

Yeah I, I, I’ll do anything
that you want me to.
Yeah I, I’ll do almost anything
that you want me to.

Yeah, but I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that
No (no), no can do.
I can’t go for that,
can’t go for that.
Can’t go for that,
can’t go for that.

I can go for being twice as nice.
I can go for just repeating
the same old lines.
Use the body,
now you want my soul.
Ooh, forget about it,
now say no go.

Yeah I, I, I’ll do anything
that you want me to.
Yeah I, I’ll do almost anything
that you want me to.

Yeah, but I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that.
No (no), no can do
I can’t go for that,
can’t go for that.
Can’t go for that,
can’t go for that,
yeah.

Yeah I, I, I’ll do anything
that you want me to.
Yeah I, I’ll do almost anything
that you want me to.

Yeah, but I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that.
No (no), no can do.
I can’t go for that,
can’t go for that.
Can’t go for that,
can’t go for that, yeah.

Reageer