11.06.2023

A.J. Croce – Time in a Bottle

De Amerikaanse singer/songwriter Jim Croce (1943-1973) schreef zijn welbekende lied Time in a Bottle in december 1970, nadat hij van zijn vrouw Ingrid had gehoord dat ze zwanger was. Zijn zoon Adrian James Croce werd geboren in september 1971 en groeide uit tot singer/songwriter A.J. Croce.

Adrian kreeg in zijn leven de ene ramp na de andere te verduren. Zijn vader stierf bij een vliegongeluk 8 dagen voor zijn 2de verjaardag. Twee jaar later was hij tijdelijk blind als gevolg van de mishandeling door de nieuwe vriend van zijn moeder. Op zijn 15e brandde het huis waar hij woonde af. En in 2018 stierf zijn vrouw plotsklaps door een zeldzaam hartvirus, waardoor hij zijn twee zonen alleen moest opvoeden.

Hier zie je een interview met A.J. Croce over dit lied en zie je ook zijn moeder Ingrid de spreekt over haar man & zoon. En hier hoor je de originele versie van Jim Croce zelf.

https://youtu.be/nlITVMC4qY8

Time in a Bottle
If I could save time in a bottle.
The first thing that I’d like to do.
Is to save every day,
’til eternity passes away,
just to spend them with you.

If I could make days last forever.
If words could make wishes come true.
I’d save every day like a treasure,
and then again,
I would spend them with you.

But there never seems to be enough time.
To do the things you want to do
once you find them.
I’ve looked around enough to know,
that you’re the one
I want to go through time with.

If I had a box just for wishes,
and dreams that had never come true.
The box would be empty,
except for the memory
of how they were answered by you.

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
once you find them.
I’ve looked around enough to know,
that you’re the one
I want to go through time with.

Reageer