Posts Tagged ‘Antonio Zambujo’


03.01.2021

Beste Songs van 2020

Ondanks alle corona perikelen was er dit jaar gelukkig ook nog gewoon muziek om naar te luisteren. Ook al kostte het wat meer moeite om me erop te concentreren. Soms had ik meer behoefte aan het oude vertrouwde, want dat bood troost. Toch is het me weer gelukt om op zoek te gaan naar de pareltjes tussen het nieuwe aanbod en deed ik ook weer vondsten tussen voor mij nog onbekende oudere nummers.

Het allerbeste heb ik hier voor je geselecteerd. En het zijn er wat meer geworden dan normaal, want het was lastig om te kiezen tussen al die mooie appels & schitterende peren, die zoals je weet je niet echt met elkaar kunt vergelijken. Veel ervan is al voorbij gekomen op mijn Facebookpagina, op deze blog en in mijn radioprogramma, dat ik helaas dit jaar maar drie maal heb kunnen samenstellen en opnemen.

Van alle nummers die ik in 2020 voor het eerst hoorde zijn dit mijn favorieten. Ik heb ze weer ingedeeld naar land. Klik met je muis op de liederen die in het oranje te zien zijn, dan kun je ze bekijken & beluisteren.

België
MilowSleeping Bag (2019)
MilowIs dit nu later (2020 – cover Stef Bos): Singer/songwriter die veel indruk op me maakte tijdens het muzikale tv-programma de Beste Zangers, waar hij liet horen wat hij allemaal in huis heeft. Hij heeft een sterke band met Stef Bos, die op zijn verzoek op de begrafenis van zijn vader zong.

Brazilië
Roberta Sá & António ZambujoEu Já Não Sei (2009): Heerlijk sfeervol duet met het warme stemgeluid van Zambujo, waar ik groot fan van ben.

Cuba/Canada
Alex CubaFuego (2004)
Alex Cubay Que Bongo (2007)
Alex CubaPiedad de mi (2017)
Alex CubaCantando de alegria (2019): Wat mij betreft de ontdekking van mijn muziekjaar. Heerlijke opgewekte latin & af en toe wat salsa.

Engeland
Blanco WhiteAll That Matters (2020): Singer/songwriter met Andalusische & Latijns Amerikaanse invloeden in zijn gitaarspel. Meeslepend.
Hannah Sanders & Ben SavageBoots Of Spanish Leather (2016): Prachtige cover van Bob Dylan door dit folk koppel.
Martha BeanCircles (2019): Haar muziek wordt vergeleken met die van Nick Drake, Jeff Buckley & Lisa Hannigan.
Nerina PallotCircus (2019): Mooi nummer van de soundtrack van een tv-serie.
The Slow ShowDresden (2015)
The Slow ShowBreaks Today (2016)
The Slow ShowBrick (2016)
The Slow ShowBloodline (2015): Vorig jaar ontdekte ik deze groep uit Manchester, die nummers maakt die langzaam op je inwerken. Met de donkere stem van lead-zanger Rob Goodwin en vaak blazers en een koor. Bloodline schreef hij naar aanleiding van het onderzoek dat een familielid deed naar hun familiegeschiedenis. Iets waar ik “toevallig” ook zelf mee bezig ben. Ze spelen het hier samen met het koor Cantus Domus uit Berlijn en het Stargaze Orchestra tijdens een concert in Haldern.

Ierland
John BlekAll The Night (2019)
John BlekThe Blackwater (2019)
John BlekColours Rising (2019): Melancholieke folk met strijkers.

Mexico
Natalia LafourcadeUn Derecho de Nacimiento (2020): Heerlijk uptempo nummer van zangeres die razend populair is in Latijns Amerika.

Nederland
Brigitte KaandorpHet is gebeurd (2020): Indrukwekkend lied over zelfdoding van Theo Nijland, uitstekend ingetogen gezongen door Kaandorp.
Clean Pete & Ruben HeinThuis met Kerst (2019)
Clean PeteDroom je ook van mij (cover Dream A Little Dream Of Me)(2020)
Clean PeteIk wil (cover I Will) (2020)
Clean PeteWil je dansen met mij (cover Do You Wanna Dance)(2020): Tweeling Loes & Renée Wijnhoven breken door met een prachtig kerstlied en het album “Er is mij verteld” met Nederlandstalig covers van bekende Engelstalige nummers.
Fay ClaassenZonder jou (2017): Jazz zangeres verrast met lied van Annie MG Schmidt & Cor Lemaire.
Henny VrientenDe een is de ander niet (2019)
Henny VrientenParadijs verloren (2019)
Henny VrientenKarnemelk met bitterkoekjes (2019): Vrienten is ouderwets op dreef op zijn album “Tussen de regels”, met nieuwe nummers waarin hij terugblikt op zijn verleden. Dat schijnt bij de leeftijd te horen, want ook ik ben er mee bezig.

RacoonHet is al laat toch (2020): Gelukkig gaat Bart van der Weide eindelijk Nederlandstalig zingen. Je merkt dat het dichterbij komt voor hem.
Stef BosLes geleerd (2020): De grote verrassing van de Beste Zangers was mijn oude kameraad Stef, waar de andere deelnemers eensgezind tegen op keken en terecht. Hoe hij nummers van hen een eigen draai gaf was indrukwekkend. En hier heeft het nummer van Wulf ook nog een Michael Franks-achtig arrangement om te smullen.

Nieuw Zeeland
Nadia ReidHeart To Ride (2020): Ik hoor invloeden van Suzanne Vega en als de strijkers erbij komen ben ik verkocht.

Noorwegen
Eva Bjerga Haugen & Ketil BjørnstadHar eller hap (2019)
Eva Bjerga Haugen & Ketil BjørnstadHun skriver i lyset (2019): Een zangeres & pianist die gedichten van schrijfster Kjersti Annesdatter Skomsvold op muziek zetten en in serene subtiliteit aan je laten horen.

Portugal
Marco RodriguesCopo meio cheio (2017)
Pedro MoutinhoForça do Mar (2018): Meestal val ik voor Portugese zangeressen, maar deze keer zijn het twee mannen geworden. Op de fado’s ben ik uitgekeken, dus werden het deze vrijere liederen.

Schotland
C DuncanCare (2019): Zijn ouders zijn klassieke muzikanten en dat hoor je terug in dit koorlied. Zijn composities worden gebruikt in veel tv-series en deze is vooral sfeervol.
Karine PolwartHeartwood (2019): Mooi folklied van het verzamelalbum “The Lost Words: Spell Songs”, dat verbonden is met het boek van Robert Mcfarlane. Protest tegen de aantasting van de natuurlijke wereld om ons heen en een viering van het landschap, de dieren en de planten.
SnowgooseHarmony Springs (2012)
SnowgooseHazy Lane (2012): Groep uit Glasgow die teruggrijpt op de folk uit de jaren 60 & 70.

USA
Cécile McLorin SalvantLeft Alone (2020): Nummer van Billy Holiday heerlijk gezongen door deze jazz-zangeres, op een album van saxofonist Jimmy Heath (1926-2020) die op 92-jarige leeftijd zijn laatste tonen blies.
David RamirezI Wanna Live In Your Bedroom (2020)
David RamirezLover Will You Lead Me (2020): Al in 2016 kwam hij voorbij in mijn jaarlijst en nu is hij gelukkig weer terug. Hij sleept me mee met zijn stem en zijn intense, persoonlijke nummers over kortstondige en vooral heftige liefde.
Don Bryant Your Love Is Too Late (2020): 78-jarige Soulzanger leeft weer op.
George KrikesI’m On Fire (2019): Veel gecoverd nummer van Bruce Springsteen, dat hier klinkt als Jimmy Croce.
Inara GeorgeHouse On Valentine (2018)
Inara GeorgeStars (2018)
Inara GeorgeSomewhere New (2018)
Inara GeorgeTake Me To Paris (2018)
Inara GeorgeYoung Adult (2018): Dochter van muzikale beroemdheid (Lowell George van Little Feat) ontworstelt zich met haar album “Dearest Everybody”, met eigengereide muziek die me erg aanspreekt.
The MammalsStayin’ Up Late (2018): Zangeres Ruth Ungar brengt me terug naar de jaren 70.
Mary Chapin CarpenterEverybody’s Got Something (2020): Hart onder de riem voor iedereen die het zwaar heeft. En ze weet waar ze over spreekt, want ze had zelf last van depressies vanaf haar jeugd. Heel ontroerend.
Melody Gardot & Antonio ZambujoC’est Magnifique (2020)
Melody GardotFrom Paris With Love (2020)
Melody Gardot & StingLittle Something (2020)
Melody GardotSunset In The Blue (2020): Gardot is terug met een prachtig album vol sfeervol gearrangeerde nummers (door Vince Mendoza) en begeleiding van The Royal Philharmonic Orchestra. En daarnaast ook nog een quarantaine virtueel orkest op From Paris With Love. Alleen het nummer met Sting wijkt af met uptempo Latin pop invloeden.
MIPSOHey Coyote! (2020): Paul Simon-achtig nummer van dit moderne bluegrass kwartet uit North Carolina
Molly TuttleHow Can I Tell You (2020): Mooie Cat Stevens cover.
Ray LamontagneSummer Clouds (2020): De zanger van mijn favoriete nummer van 2008 (Sarah) met weer zo’n prachtig melancholische lied.
Sarah JaroszPay It No Mind (2020): Ze viel me al op in de geweldige muzikale shows van Live From Here en zelfs mijn vriend Coen is onder de indruk, dus dat zegt wat.

The Slow Show – Bloodline
I’m looking down another bloodline.
Just to see your name.
I’m looking down another bloodline.
Hoping that you’ll do the same.

No one’s there to see it.
No one at all.
I’m looking down another bloodline.
Hoping that you call.

Standing here this evening.
Every page has a name.
And yours is a page that I know so well.
There’s a crease by the T inside.
Don’t you know me?
Don’t you know me?

Can you hear me now?
Cos’ I’m calling.
Again, again, again, again, again.
Can you hear me now?
Cos’ I’m calling.
Again, again, again, again, again.

This is the last time,
the last time I’ll call.

I won’t let you get me down no more.
I’m tired of hoping that you call.
I won’t let you get me down no more.
I’m tired of bracing every fall.

This is the last time,
the last time I call.

Henny Vrienten – Karnemelk met bitterkoekjes
Langzaam rij ik door een oude straat,
waar het huis van mijn ouders
in zijn rijtje staat.

Het is er nog. Het is er nog.
En ik kijk naar het raam waar ik achter sliep,
en dan hoor ik weer
hoe mijn lieve moeder riep:

“Eten, komen jullie eten?”
En ik kijk en zie mezelf.
Ben ik daar nou tien of elf?

Als je weet waar je vandaan komt,
kun je overal naartoe.
Kun je zijn wie je wilt zijn.
En is je wereld te klein.
Als je weet waar je naar toe wilt,
kies je steeds de goede weg.
En blijft er nooit een deur op slot.
Er is niemand die jou stopt.

Ik zit op het bed van die kleine kamer,
waar de eerste single van de Beatles draaide.
“Love, love me do. PS, I love you”
En dan proef ik weer karnemelk met bitterkoekjes.
Ik blader door mijn oude boekjes.
“Pim Pandoer”, “De Club Van Vijf” en “Arendsoog”.
En daar hangt nog mijn gitaar,
waar ik op oefende, week na maand na jaar.

Als je weet waar je vandaan komt,
kun je overal naar toe.
Kun je zijn wie je wilt zijn.
En is je wereld te klein.
Als je weet waar je naartoe wilt,
kies je steeds de goede weg.
En blijft er nooit een deur op slot.
Is er niemand die jou stopt.

Als je weet waar je vandaan komt,
kun je overal naar toe.
Dan kun je zijn wie je wilt zijn.
En is je wereld te klein.
Als je weet waar je naartoe wilt,
dan kies je steeds de goede weg.
En blijft er nooit een deur op slot.
Nee, is er niemand die jou stopt.

12.04.2020

Antonio Zambujo & Roberta Sa: Eu ja nao sai

Ik hou erg van de stem van de Portugese zanger Antonio Zambujo. De relaxtheid waarmee hij zingt is ongelofelijk. Hij kwam al vier keer voor in mijn jaarlijsten met favoriete nummers en ook deelde ik hier zijn prachtige uitvoeringen van  Valsinha en Chamateia (met het koor Bulgarian Voices Angelite).

Hier zingt hij Eu ja nao sai (Ik ga niet meer uit) samen met de Braziliaanse zangeres Roberta Sa, en met begeleiding door bassist Ricardo Cruz & gitarist Yamandu Costa. Ze deden dat tijdens een optreden in 2009, dat op een dvd is verschenen als Pra Se Ter Alegria. Het lied werd geschreven door Domingos Gonçalves Costa & Carlos Rocha.

Eu ja nao sei
Eu já não sei.
Se fiz bem ou se fiz mal.
Em pôr um ponto final.
Na minha paixão ardente.
Eu já não sei.
Porque quem sofre de amor.
A cantar sofre melhor.
As mágoas que o peito sente.

Quando te vejo
e em sonhos sigo os teus passos.
Sinto o desejo
de me lançar nos teus braços.
Tenho vontade
de te dizer frente a frente.
Quanta saudade
há do teu amor ausente.
Num louco anseio,
lembrando o que já chorei.
Se te amo ou se te odeio.
Eu já não sei.

Eu já não sei.
Sorrir como então sorria.
Quando em lindos sonhos via.
A tua adorada imagem.
Eu já não sei.
Se deva ou não deva querer-te.
Pois quero às vezes esquecer-te.
Quero mas não tenho coragem.

31.12.2017

Beste Songs van 2017

Ik heb weer veel nieuwe muziek geluisterd dit jaar op zoek naar pareltjes, en heb de beste nummers eruit geselecteerd en met je gedeeld op mijn Facebookpagina, op deze blog en in mijn radioprogramma van de Songcatcher. Van de nummers die ik in 2017 voor het eerst hoorde zijn dit mijn favorieten. Ik heb ze weer ingedeeld naar land of plaats van herkomst (indien bekend). Klik met je muis op de liederen die in het oranje te zien zijn, dan kun je ze beluisteren en soms ook bekijken.

Albion (California) USA
Robert CutlerTaken Too Much (2017): Een mooi nieuw lied van de singer/songwriter die in 2012 mijn favoriet was. Met samenzang door ex-Byrds lid Gene Parsons.

Atlanta (Georgia) USA
William BellMore Rooms (2016)
William BellPeople Want To Go Home (2016)
William BellPoison In The Well (2016)
William BellThis Is Where I Live (2016)
William BellThe Three Of Me: Soul-veteraan van 77 maakte vorig jaar het fantastische album This Is Where I Live, mede dankzij gitarist & producer John Leventhal, en won er een Grammy mee voor het beste Americana album. Heerlijke nummers met verrassende goede teksten.

Brooklyn (New York) USA
Gregory PorterI Wonder Who My Daddy Is? (2017)
Gregory PorterIt’s Probably Me (cover Sting & Eric Clapton)(2017)
Gregory PorterJust The Way You Are (cover Bruno Mars)(2017): Eén van mijn favoriete zangers en ook dit jaar weer uitzonderlijk goed, met drie schitterende covers, waarbij vooral de eerste me veel doet.

Colombia
Marta GomezLa vida esta por empezar (2016): Een zangeres met een stem die me raakt, omdat ze zich kwetsbaar toont.

Engeland
Jon AllenHere Tonight (2011)
Jon AllenLast Orders (2011)
Jon AllenStealing Away (2011): Drie mooie nummers van een singer/songwriter die goed naar Paul McCartney heeft geluisterd toen die nog bij The Beatles zat.

Piers FacciniA Taste Of Honey (2016): Bijzondere versie van een lied dat ik van The Beatles ken, gespeeld door deze multi-culturele singer/songwriter samen met de Italiaanse trompettist Luca Aquino, op een verzamelalbum ter ere van Chet Baker.

SealIt Was A Very Good Year (2017): Verrassend mooie cover van deze klassieker op een album met Standards.

Italië
Sergio CammariereControluce (2012)
Sergio CammariereMano nella mano (2014)
Sergio Cammariere & Chiara ChivelloCon te o senza te (2016): Sfeervolle muziek van deze uitstekende singer/songwriter & pianist.

Los Angeles (California) USA
Alison KraussGentle On My Mind (cover John Hartford)(2017)
Alison KraussI Never Cared For You (cover Willie Nelson)(2017): Prachtige stem, heerlijke muziek.

Myrtle Beach (South Carolina) USA
Iron & WineSong In Stone (2017): Deze singer/songwriter is één van de ontdekkingen van dit jaar. Prachtig.

Nashville (Tennessee) USA
Raul MaloBesame Mucho (2012)
Raul MaloEarly Morning Rain (cover Gordon Lightfoot)(2004)
Raul MaloHusbands and Wives (2007)
Raul MaloRemember (cover Harry Nilsson)(2006)
Raul MaloSway (2014): Ik ben erg onder de indruk van de geweldige stem van deze lead-zanger van de Amerikaanse neo-traditional countryband The Mavericks. Heb alle solo-albums beluisterd en een paar pareltjes overgehouden.

Nederland
Janne Schra – Oppervlak (2017): Het ontroerende gedicht Er zijn dingen die alleen het oppervlak beroeren van Vasalis (1909-1998), op muziek gezet door deze zangeres en componist Reinout Douma. Vasalis schreef het voor haar zoontje Dicky, die overleed in 1943 als gevolg van een polio-epidemie.

Herman van VeenWie (heeft de zon uit jouw gezicht gehaald?)(cover Liselore Gerritsen): Als hij over kwetsbare kinderen zingt is Herman op zijn best.

New York (New York) USA
John MayerHelpless (2017): Heerlijk ritmisch uptempo nummer.

John PizzarelliI Can Let Go Now (cover Michael McDonald)(2012): Prachtig arrangement met blazers door deze Amerikaanse jazz gitarist & zanger.

Portugal
Antonio Zambujo & Mayra Andrade: Lisboa Não Sejas Francesa (2017): Zijn laatste solo-album viel me wat tegen, dus was ik blij met dit mooie duet met de Kaapverdiaanse zangeres Mayra Andrade, dat komt van een verzamelalbum ter ere van Amalia Rodrigues, de koningin van de fado.

Santa Barbara (California) USA
Blue Sky Riders Dream (2013)
Blue Sky RidersFeelin’ Brave (2013)
Blue Sky RidersHow About Now (2013)
Blue Sky RidersJust Say Yes (2013): Ik ben al jaren fan van Kenny Loggins en was blij hem weer aan het werk te horen in dit trio singer/songwriters.

Spanje
Pablo Alboran & Carminho: Al Paraiso (2017): Zeer populaire zanger in een mooi duet met de Portugese Carminho.

Verenigde Staten
Randy NewmanShe Chose Me (2017): Inmiddels 74 maar met nog steeds prachtige songs, zoals dit ontroerende liefdeslied.

Leslie Odom JrSeriously (2016): De Amerikaanse singer/songwriter Sara Bareilles werd gevraagd een lied te schrijven over de reactie van Obama op de verkiezing van zijn opvolger. Hoe zou hij binnenskamers gereageerd hebben? Geweldig lied.

Lizz WrightStars Fell On Alabama (2017): Mooie uitvoering van deze klassieker uit 1934 door een jazz-zangeres die steeds beter wordt.

Zweden
Good HarvestWoodstock (cover Joni Mitchell)(2016): Prachtige meerstemmige versie door dit veelbelovende duo.

Piers Faccini – A Taste Of Honey
Cold winds may blow, over the icy sea.
I’ll take with me, the warmth of thee.
A taste of honey.
A taste much sweeter than wine.

I will return, I’lll return,
I’ll come back for the honey and you.

I’ll leave behind my heart to wear.
And may it ever remind you of,
a taste of honey.
A taste much sweeter than wine.

I will return, I’lll return,
I’ll come back for the honey and you.

Iron & Wine – Song In Stone
Songbirds in the morning had my head.
Lost in the tall trees, I knew well.
Well I would say, dreaming my dry leads.

Stray light finds its way to all of us.
Says I’ve been green, it comes back signed.
Light on my lips, let ’em kiss dark leaves.

Let the hands of the wrong prophets
heal me all they should.
Let the wine of the poison
Jesus says tastes good.
And all tall trees lay down,
if you were the bird and fell into my arms.

If I wrote your song in stone.
If I wore your wings back home.
Where the dreams in the backwater
drown us far from home.

Give this to the gray, it comes back gold.
Birds of the morning they may know.
Know more than us, giving their hymns for life.

Let the waves on the wrong water
say what they will say.
While the wind and the broken branches
blows me away.
All tall trees lay down
if you were the bird who fell into my arms.

I could write your song in stone.
I could wear your wings back home.
Where the dreams in the backwater
drown us far from home.

03.01.2016

Beste Songs van 2015

2015 goldIk heb veel nieuwe muziek geluisterd dit jaar en er zat veel moois tussen, zoals je misschien al hebt gezien op mijn Facebookpagina en op deze blog of hebt gehoord in mijn radioprogramma van de Songcatcher.

Van het grote aantal nummers die ik in 2015 voor het eerst hoorde zijn dit mijn favorieten. Ik heb ze weer ingedeeld naar land of plaats van herkomst. Lizz Wright

Asheville (North Carolina) USA
Lizz WrightFreedom (2015): Heerlijke uptempo nummer van een singer/songwriter die vaak wat zwaar op de hand is, maar hier zeker niet.

Australië
Jo LawryThe Rest Of Me (2015)
Jo LawryTaking Pictures (2015)
Jo LawryToo Late (2015)
Jo-Lawry_Taking-Pictures-CoverJo Lawry & StingImpossible (2015): Vier schitterende nummers van het album Taking Pictures van deze zangeres die vooral bekend is van haar backing vocals in de band van Sting.

Canada
Adam CohenBoats (2014)
Adam CohenSo Much To Learn (2014)
Adam CohenSong Of Me And You (2014)
Adam CohenWe Go Home (2014): De zoon van Leonard Cohen breekt eindelijk door met het album We Go Home en het aanstekelijke enthousiasme van zijn band.

Cincinatti (Ohio) USA
Over The RhineAll I Ever Get For Christmas Is Blue (2007)
Over The RhineNew Year’s Song (2014)
Over The RhineNothing is Innocent (2007): Het Amerikaanse echtpaar Karin Bergquist & Linford Detweiler maakt zeer gevarieerde muziek sinds 1989 en ik heb de moeite genomen om het hele repertoire van ze door te nemen. Dit waren de hoogtepunten. rhiannon giddens

Durham (North Carolina) USA
Carolina Chocolate Drops Leaving Eden (2012)
Rhiannon GiddensShe’s Got You (2015)
Rhiannon GiddensTomorrow Is My Turn (2015): De zangeres van 2015 wat mij betreft. Prachtige stem, intensiteit en uitstraling. Zowel in haar groep Carolina Chocolate Drops als solo.

Engeland
James BayHold Back The River (2014): Guilty pleasure en oorwurm inéén. Steeds als ik het hoor zing ik het uren achter elkaar.
josh oshoJosh OshoEven In War (2013): Een lied dat in mijn hoofd blijft hangen en me doet denken aan Labi Siffre. Beide hebben een Nigeriaanse vader.

Julia FordhamThe Morning After (2014): Brengt me terug naar de jaren 80, toen ik haar platen grijs draaide.

Martha BeanA Better Man (2015): Prachtige song met strijkers, kan ik zelden weerstaan.
NoisettesRagtop Car (2012): Een lied waar ik vrolijk van wordt en mee ga zingen.

Italië
Alessandro PitoniColpo di coda (2008): Prachtige tango die me sterk doet denken aan de muziek van La Piccola Orchestra Avion Travel. 

Los Angeles (California) USA
J.D. SoutherCome What May (2015): Terugkeer van een oude held uit de jaren 70 (bekend van zijn werk met de Eagles en Linda Ronstadt) met een ontroerend lied. tim o'brien & darrell scott
Sara Bareilles & Jason MrazYou Matter To Me (2015): Schitterend duet van deze twee singer/songwriters. Ik ben nou eenmaal gek op samenzang en tweede stemmen. En dan ook nog met piano en strijkers als begeleiding.

Nashville (Tennessee) USA
Darrell ScottA Crooked Road (2010)
Tim O’Brien & Darrell ScottFree Again (2013): Mijn favoriete songs van het jaar. Geschreven door leeftijdsgenoten met veel levenservaring en levenswijsheid. Ze raken me diep, omdat ik zoveel herken in wat ze vertellen. Maar ook geven ze me hoop over de weg die ik ga. Ik zing de liederen het liefst uit volle borst mee.

alex roekaNederland
Alex RoekaMoeder (2015): Prachtig lied over toch nog eens praten met je moeder (na haar dood) over hoe het allemaal is gegaan vroeger.
Jeroen ZijlstraEn als de Maas weer komt (2014): Cubaanse klanken vermengt met de typische Zijlstra sound in zang en trompet.

New York, USA
Norah Jones en Vince Giordano & The NighthawksIf You Want The Rainbow (2014): Authentieke jaren 20 klanken in deze heerlijke cover laat horen dat Jones toch heerlijk kan zingen.

Peckerwood Point (Tennessee) USA
Larry Campbell & Teresa WilliamsKeep Your Lamp Trimmed And Burning (2015): Een pittige gospel van dit echtpaar, waarbij Campbell strak gitaar speelt en Williams vocaal uit haar dak gaat.

Portugal
Luisa Sobral & Antonio ZambujoInes (2013): Mooi lied waarin Zambujo de show steelt en laat horen waarom hij mijn favoriete zanger is.
Mafalda ArnauthLuz de mim (2013): Heerlijk ritmisch, tango-achtige lied van een uitstekende zangeres. andrew combs

Talent (Oregon) USA
Andrew CombsMonth Of Bad Habits (2015)
Andrew CombsNothing To Lose (2015)
Andrew CombsPearl (2015): Hij wordt nu al vergeleken met Roy Orbison en Jim Croce, maar op zijn album All These Dreams hoor ik vooral heel lekkere muziek die voortkomt uit een traditie.

Darrell Scott – A Crooked Road
I walk a crooked road to get where I am going.
To get where I am going, I must walk a crooked road.
And only when I’m looking back, I see the straight and narrow.
I see the straight and narrow, when I walk a crooked road.

I sing a lonesome song to anyone who’ll listen.
Yea to anyone who’ll listen, I’ll sing my lonesome song.
And when I hear you singing too, the sorrow sounds so hopeful.
The sorrow sounds so hopeful, when I sing my lonesome song.

And a lonesome song will be my true companion.
When all else has abandoned, for singing of their own.
And a lonesome song will fill my days with gladness.
Make joy out of sadness, when I sing this lonesome song to you.

I love with all my heart, there is no way of stopping.
I have no way of stopping, I just love with all my heart.
Through the broken and the beautiful, the bad news and the good news.
The bad new and the good news is I love with all my heart.

And a loving heart will be my true companion.
When all else has abandoned, for loving of their own.
And a loving heart will fill my days with gladness.
Make joy out of sadness, when I show this loving heart to you.

I long to be a happy man, in this life that I am given.
In this life that I am given, I long to be a happy man.
When the noise turns to stillness, I see I have the making.
I see I have the making to be one happy man.

And a happy man will be my true companion.
When all else has abandoned, for happy of their own.
And a happy man will fill my days with gladness.
Make joy out of sadness, when I bring this happy man.

And a happy man will be my true companion,
when all else has abandoned, for happy of their own.
And a happy man will fill my days with gladness.
Make joy out of sadness, when I show this happy man to you.

I walk a crooked road to get where I am going.
To get where I am going, I must walk a crooked road.
And only when I’m looking back, I see the straight and narrow.
I see the straight and narrow, when I walk a crooked road.

10.05.2015

Antonio Zambujo – Valsinha

antonio zambujo De beste zanger van dit moment is voor mij de Portugese singer/songwriter Antonio Zambujo. Toen ik onlangs zijn cover van het lied Valsinha zag en hoorde was ik enorm onder de indruk. Ik zat de hele tijd ademloos te luisteren en op het puntje van mijn stoel, vooral door de pauzes en stiltes die Zambujo durft te nemen, waardoor wat hij te zeggen heeft nog heftiger binnenkomt. Ongelofelijk wat een lef en wat een zangkunst! Op dat moment wist ik nog niet eens waar het lied over ging en wat de context ervan was. Nu ik dat wel weet, vind ik het des te indrukwekkender.

chicoValsinha werd namelijk in 1971 geschreven door de Braziliaanse dichter, componist, diplomaat en journalist Vinicius de Moraes (1913-1980) en de Braziliaanse singer/songwriter Chico Buarque. Het was toentertijd het hoogtepunt van de militaire dictatuur in Brazilië. Buarque was net terug van twee jaar (zelf)ballingschap in Italië, nadat hij gearresteerd was voor politieke activiteiten. Hij maakte zijn album Construcao (1971), waarop Valsinha voorkomt, als protest, met veel dubbelzinnigheden, versluiering en allegorieën. Het lied gaat over een echtpaar dat plotsklaps, na jaren van onuitgesproken onderdrukking, weer samen kan dansen en van het leven kan genieten. Hun geluk is zo groot dat het de hele stad aansteekt en voor verlichting zorgt. Hier zie je het origineel gezongen door Chico Buarque in 1971. Maar ik prefereer toch de weergaloze versie van Valsinha van Zambujo, dat hij zong tijdens een optreden in Coimbra van vorig jaar.

Valsinha chico construcao
Um dia ele chegou tão diferente
do seu jeito de sempre chegar.
Olhou-a dum jeito muito mais quente
do que sempre costumava olhar.
E não maldisse a vida tanto
quanto era seu jeito de sempre falar.
E nem deixou-a a só num canto,
para seu grande espanto convidou-a pra rodar.

Então ela se fez bonita
como há muito tempo não queria ousar.
Com seu vestido decotado
cheirando a guardado de tanto esperar.
Depois os dois deram-se os braços
como há muito tempo não se usava dar.
E cheios de ternura e graça
foram para a praça e começaram a se abraçar.

E lá dançaram tanta dança
que a vizinhana toda despertou.
E foi tanta felicidade
que toda a cidade enfim se iluminou.
E foram tantos beijos loucos
tantos gritos roucos como não se ouvia mais.
Que mundo compreendeu
e o dia amanheceu.
Em paz.

One day he arrived much different
from the way he always arrived.
He looked at her much more warmly
than he always looked at her.
And he didn’t curse life
as much as he always did.
And he didn’t even leave her
alone in a corner.
To her great astonishment
he invited her to go out.

So then she got all done up,
as she hadn’t dared to for so long.
With her décolleté dress
smelling of storage from waiting for so long.
And then the two gave each other their arms,
as they hadn’t given them for so long.
And full of tenderness and grace,
they went to the plaza, and began to embrace.

And there they danced so much dance,
that the whole neighborhood woke up.
And their happiness was so great,
that the entire city lit up.
And there were so many crazy kisses,
so many hoarse screams,
as weren’t heard anymore,
that the world understood
and the day broke in peace.