Posts Tagged ‘Sting’


11.05.2014

Sting – Practical Arrangement

De Engelse singer/songwriter Sting bewonder ik om zijn bijzondere mix van jazz, folk & pop die volkomen natuurlijk in elkaar opgaan. Maar ook om de geweldige muzikanten die hij altijd weer om zich heen verzameld, waardoor de muziek ongelofelijk strak klinkt. En tenslotte bewonder ik hem om de oprechte manier waarop hij in het leven staat, zonder veel poeha.

Zijn laatste album The Last Ship (2013) gaat over de invloed van de scheepsbouw en scheepsvaart op zijn jeugd in Wallsend in het Noordoosten van Engeland (vlakbij Newcastle) en de gevolgen voor de mensen en hun relaties met elkaar. Hij schreef de liederen voor een musical die binnenkort op Broadway opgevoerd zal gaan worden.

Dit schitterende lied Practical Arrangement laat ik je horen in twee versies. Eerst Sting solo en daarna als duet met zijn achtergrondzangeres Jo Lawry. Het raakt me en hoe vaker ik het hoor hoe mooier het wordt.

Practical Arrangement
Am I asking for the moon?
Is it really so implausible?
That you and I could soon
come to some kind of arrangement?

I’m not asking for the moon.
I’ve always been a realist.
When it’s really nothing more,
than a simple rearrangement.

With one roof above our heads.
A warm house to return to.
We could start with separate beds.
I could sleep alone or learn to.
I’m not suggesting that we’d find,
some earthly paradise forever.
I mean how often does that happen now.
The answer’s probably never.
But if we come to an arrangement,
a practical arrangement.
And you could learn to love me, given time.

I’m not promising the moon.
I’m not promising a rainbow.
Just a practical solution, to a solitary life.

I’d be a father to your boy.
A shoulder you could lean on.
How bad could it be, to be my wife?

With one roof above our heads.
A warm house to return to.
You wouldn’t have to cook for me,
you wouldn’t have to learn to.
I’m not suggesting that we’d find,
some earthly paradise forever.
I’ve no intention of deceiving you,
you’re far too clever.
But if we come to an arrangement,
a practical arrangement.
And you could learn to love me, given time.

It may not be the romance
that you had in mind.
But you could learn to love me, given time.

Practical Arrangement (duet)
Well, I like my independence.
I get by, I’m not greedy.
Do you see yourself as Galahad.
Do I really look that needy?

I brought a child up on my own.
It takes me all my strength to face him.
The father upped and left me,
and I’m not desperate to replace him.
Tell me what kind of catch,
is a struggling single mother?

I respect you and I like you,
but I won’t accept another.
Empty promise when some grey
and stormy rain cloud hangs above me.

When I’ve heard it all a hundred times,
from a man who said he loved me.
But if we came to an arrangement,
a practical arrangement,
then perhaps I’d learn to love you given time.

Tags:
22.12.2013

Beste Songs van 2013

20132013 was een heftig jaar voor de Songcatcher, met veel tegenslag en stress en daar heeft mijn aandacht voor nieuwe muziek flink onder geleden. Daardoor werd het een vrij mager muzikaal jaar, met weinig echte hoogtepunten.

Wat me aansprak in de songs die ik dit jaar voor het eerst hoorde was samenzang. Van groepen als The Staves, The Milk Carton Kids, bij het duo Anaïs Mitchell & Jefferson Hamer en in de mooie duetten van Marta Gomez & Javier Ruibal en Joe Barbieri & Gianmaria Testa. Wat daarnaast opviel was de doorbraak van jazz vocalisten als Gregory Porter en Jose James, en mijn ontdekking van Blossom Dearie. Het was ook het jaar van Ramses en zijn invloed op prachtige liederen van Liesbeth List en Blossom Dearie. En tenslotte kwam dit jaar Sting weer in beeld bij me, met een nieuw album en een prachtige cover door Rufus Wainwright.

De muziek die er uit sprong dit jaar heb ik weer ingedeeld naar land of plaats van herkomst.

Argentinië
Las Hermanas CaronniLos ejes de mi carreta (2011): Bijzondere muziek van de tweelingzussen Gianna & Laura Caronni, die zelf klarinet en cello spelen.

Atlanta, USA
Zac Brown Band & Amos Lee – Day That I Die (2012)
Zac Brown Band & Trombone Shorty – Overnight (2012)
Heerlijke country/folk muziek die lekker in het gehoor ligt en die je snel meezingt. 

Columbia
Marta Gomez & Javier RuibalPor tu amor me duele el aire (2011): Heerlijk verstild duet van de zangeres die in 2011 ook al op mijn lijst stond, nu samen met de Spaanse zanger/gitarist Javier Ruibal.

Eagle Rock, USA
The Milk Carton Kids – Hear Them Loud (2013): De klanken van Simon & Garfunkel zijn terug met dit duo uit Californië en hun album The Ash & Clay, waar veel mooie, tweestemmig gezongen nummers opstaan, zoals Hope Of A Lifetime, The Jewel Of June, The Ash & Clay en Whisper In Her Ear.

Engeland
The Staves Gone Tomorrow (2012)
The Staves The Motherlode (2012): Heerlijke samenzang van de drie zussen Emily, Jessica & Camilla Staveley-Taylor.

Sting – Practical Arrangement (2013): Sting is terug met het prachtige album The Last Ship, met folksongs over de invloed van de scheepsbouw op zijn jeugd in Newcastle.

Frankrijk
Albin de la Simone & Emiliana Torrini – Moi Moi (2013): Bijzonder lied dat ik vond dankzij een tip van Spinvis. 

Italië
Joe Barbieri & Gianmaria Testa – Le milonghe del sabato (2012): Heerlijke relaxte en jazzy klanken op de albums van Joe Barbieri.

Nashville, USA
Melissa Greener – Ghost In The Van (2013)
Melissa Greener – That’s What Makes You Strong (2013): Een singer/songwriter die me erg doet denken aan zangeressen uit de jaren 70, zoals Jennifer Warnes en Carly Simon. Lekkere stem. 

Nederland
Leoni Jansen – Hart van de zomer (2013): Een zangeres die van alles kan zingen, maar nu gelukkig ook in haar moerstaal te horen is. Met veel gevoel gezongen.

Liesbeth List Ik denk over je na Amsterdam (2013): Ik ben altijd een groot fan geweest van Ramses Shaffy, maar Liesbeth List kon me nooit zo bekoren. Haar prachtige uitvoering van dit lied van Ramses uit 1971 verraste me dan ook compleet. Ze zing-zegt het meer dan ze het zingt, en dat raakt me op één of andere manier direct. Het lied komt van een speciaal verzamelalbum Ramses Shaffy Leef! (2013), waarop bekende Nederlandse artiesten als eerbetoon liederen van Ramses coveren.

Theo Nijland – Loop de regen in (2012): Weer zo’n prachtig, schrijnend lied van deze sterk onderschatte Nederlandse liedjesdichter.

Wende Snijders – Leven van de wind (2007): Deze vertaling van Julien Clerc’s Une vie de rien door Willem Wilmink, stond vorig jaar al in mijn keuze van 2012, maar ontdekte ik pas op het laatste moment. Dit jaar is het mijn lijflied geworden en ben ik het zelf ook gaan zingen. Steeds als ik het hoor zingen door de beste zangeres van Nederland, raakt het me weer heel diep.
Wende Snijders – Nu moet je opstaan (2007): Weer zo’n typisch intens Wende lied met een heel ontroerende tekst. Het komt net als Leven van de wind uit de theatervoorstelling Het verschil die ze speelde samen met Jenny Arean.

New York, USA
Blossom Dearie Sammy (1977): Een bijzondere vondst was deze cover van Sammy door de Amerikaanse jazz-zangeres Blossom Dearie (1924-2009), die een groot fan was van Ramses Shaffy. Haar hele album Winchester in Apple Blossom Time (1977), waar dit nummer op staat, is van grote klasse. Kleine songs met alleen haar stem en de piano. Heerlijk!

Jose James – Tomorrow (2013)
Een jazz-zanger die steeds beter wordt. Let vooral op de opbouw van dit prachtige lied.

Gregory Porter – No Love Dying (2013): De beste jazz-zanger van dit moment, zeker na zijn weergaloze concert met het Metropole Orkest (2012).

Rufus Wainwright – Wrapped Around Your Finger (2011): Mooie cover van dit lied van The Police, gespeeld met Sting zelf en zijn band tijdens een concert voor diens 60e verjaardag. 

Portugal
Antonio ZambujoMaré (2012): Net als vorig jaar ben ik weer geraakt door de bijzondere stem van deze zanger. Op zijn laatste album Quinto, vielen me ook op de nummers Milagrio Pessoal en Nau-Fragil.

Vermont, USA
Anaïs Mitchell & Jefferson Hamer – Child Ballads (2013): Mooi album met een selectie uit de verzameling folksongs van de Amerikaanse folklorist Francis James Child (1825-1896). Met prachtige samenzang.

Ik denk over je na Amsterdam
Ik kijk neer op je daken.
Schoorstenen en pijpen.
Daktuintjes en tuinen.
En wat speelgoed op ’t gras.
’t Is nu herfst en vochtig.
De mist trekt over ’t water.
Je verkleurt bij de seconde.
Maar alles blijft zoals ’t was,
Amsterdam.

Bovenop de hoogste toren.
Hoger dan de andere torens.
Meeuwen vliegen om mijn oren.
’t Is nu herfst en ik kijk
naar ’t wriemelig gewemel,
van je fietsen in het spitsuur.
En ik denk over je na,
Amsterdam.

Je hebt me zolang meegemaakt.
Van mij weet je nu alles.
Ik heb je vaak verlaten,
maar ik kwam altijd weer terug.
’t Is nu herfst en zoals altijd,
ben ik heel gelukkig treurig.
En treurig heel gelukkig,
de schemering daalt vlug,
Amsterdam.

Je lichten zijn ontstoken.
De mist trekt omhoog.
Ik kan je haast niet zien.
En de zeewind maakt me koud.
’t Is nu herfst, ik daal terug,
naar je warmte en je licht.
Ik keer terug naar je straten
en je bladeren van goud,
Amsterdam.

Ergens in jouw hart,
woont iemand die ik liefheb.
Iemand die ik liefheb
en zolang niet heb gezien.
’t Was in de herfst dat het gebeurde.
Ik heb je willen ruilen,
voor een andere stad,
het was goed geweest misschien,
Amsterdam.

Jij bergt ons nu samen,
in verschillende huizen.
Onze kleren zijn nieuw,
onherkenbaar voor elkaar.
In de herfst maar mijn liefde
wil maar niet vervagen.
In de dichte mist,
van deze tijd van ’t jaar,
Amsterdam.

18.08.2013

Rufus Wainwright & Sting – Wrapped Around Your Finger

Een zanger die me erg aanspreekt is de Amerikaanse singer/songwriter en pianist Rufus Wainwright. In zijn performances is hij af en toe theatraal en over the top, maar vaak ook precies raak en overtuigend. En dat kun je horen in zijn optreden met Sting in 2011 waar hij op schitterende wijze diens lied Wrapped Around Your Finger vertolkt. De timing en klankkleur in zijn stem passen perfect en Sting zegt dan ook niet voor niets aan het einde “What a voice!” Het toont maar weer aan hoe veelzijdig Wainwright is.

Wrapped around your finger staat op het 2e album van The Police, Synchronicity uit 1983. Deze uitvoering met een fantastische band komt van een speciaal optreden ter viering van de 60e verjaardag van Sting, met veel bekende gast-artiesten zoals Stevie Wonder (Brand New Day & Fragile), Lady Gaga (King Of Pain), Bruce Springsteen (Can’t Stand Losing You) en Herbie Hancock. Het hele concert is zeker de moeite waard om eens te bekijken en is te koop op dvd.

Wrapped Around Your Finger
You consider me the young apprentice.
Caught between the Scylla and Charybidis.
Hypnotized by you if I should linger.
Staring at the ring around your finger.

I have only come here seeking knowledge.
Things they would not teach me of in college.
I can see the destiny you sold.
Turned into a shining band of gold.

I’ll be wrapped around your finger.
I’ll be wrapped around your finger.

Mephistopheles is not your name.
I know what you’re up to just the same.
I will listen hard to your tuition
And you will see it come to it’s fruition.

I’ll be wrapped around your finger.
I’ll be wrapped around your finger.
I’ll be wrapped around your finger.

Devil and the deep blue sea behind me.
Vanish in the air you’ll never find me.
I will turn your flesh to alabaster.
Then you will find your servant is your master.

You’ll be wrapped around my finger.
You’ll be wrapped around my finger.
You’ll be wrapped around my finger.

25.01.2010

James Taylor & Carly Simon – You Can Close Your Eyes

Ik neem je mee terug naar 1976. Je bent uitgenodigd in de muziekkamer van een muzikaal echtpaar. Beide zijn zeer succesvolle singer-songwriters, en ze zullen je verrassen door een slaaplied voor je te zingen.

Doe me een plezier en focus je op de gezichten van je gastheer en gastvrouw, zodat je de afschuwelijke tekst op de voorgrond kan negeren.

Geniet vooral van dit intieme moment, met een prachtig lied en wonderschone harmonieën.

Vijf jaar eerder, ik was vijftien, hoorde ik James Taylor op de radio “You’ve Got A Friend” zingen. Ik stond te trillen op mijn benen en moest erbij gaan zitten. Zoiets had ik nog nooit gehoord. Op slag werd hij mijn favoriete zanger en ging  er een totaal nieuwe muzikale wereld voor me open.

Voor hem werd ik vooral beïnvloed door de favorieten van mijn vier oudere broers (The Beatles, Peter Paul & Mary, Crosby Stills & Nash), maar nu begon ik te luisteren naar Carole King, Joni Mitchell, Linda Ronstadt, Jackson Browne en anderen. En zo ontwikkelde ik mijn eigen muzieksmaak. Tegelijkertijd stimuleerde het mijn eigen muzikale prestaties. Ik zong James Taylor songs en begeleidde mezelf op de piano. Als er een nieuw album uitkwam, dan draaide ik die constant en al snel kende ik alle teksten uit mijn hoofd. Tot mijn eigen verbazing ken ik ze nog steeds, zoals een aantal jaren geleden bleek, toen ik in de VS een bevriende gitarist verrastte, door zelfs de meest obscure James Taylor songs te kunnen zingen die hij kon bedenken. Toen de grote man zelf eindelijk naar Nederland kwam en een concert gaf in Carré, was ik daarbij en ik genoot enorm. Al met al is hij een grote muzikale invloed en inspiratiebron voor me geweest.

Sting beschrijft het prachtig: “Het is 1971, ik ben negentien jaar, een singer-songwriter in de dop, tenminste dat denk ik. Ik heb een kaartje voor James Taylor en zijn band in Newcastle en ik wil zien waar alle opwinding vandaan komt. De lichten gaan uit en ik zit in mijn stoel. De lichten komen op en daar verschijnt op het podium een onverdraaglijk knappe man, onmogelijk lang. Hij is charmant, grappig, en dan begint hij gitaar te spelen. Binnen vier maten realiseer ik me dat hij een virtuoos is op de gitaar. En dan begint hij te zingen, met zijn wonderschone, volle, bezielde bariton. Songs die gevoelig  en melancholisch zijn, en ik denk bij mezelf, laat ik maar van carrière veranderen en gewoon bassist worden in een punk band.”

You Can Close Your Eyes
Well the sun is surely sinking down
But the moon is slowly rising
So this old world must still be spinning ’round
And I still love you

So close your eyes
You can close your eyes, it’s all right
I don’t know no love songs
And I can’t sing the blues anymore
But I can sing this song
And you can sing this song
When I’m gone

It won’t be long before another day
We gonna have a good time
And no one’s gonna take that time away
You can stay as long as you like

So close your eyes
You can close your eyes, it’s all right
I don’t know no love songs
And I can’t sing the blues anymore
But I can sing this song
And you can sing this song
When I’m gone