Eén van de betere Portugese zangers is Marco Rodrigues en één van de betere zangeressen uit dat land is Mafalda Arnauth. Hoe fijn is het dan als ze samen zingen in het lied Valsa das Paixoes (Wals van de passie). Het nummer komt van zijn album Tantas Lisboas uit 2010.

Valsa das paixoes
Não sei se me dás o prazer desta dança.
Não sei se me sinto mais velho ou criança.
Não tenho par mas nos teus olhos.
Percebo um convite pra eu avançar.

Por entre o som da minha voz e da tua.
A valsa vai seguindo rua após rua.
Eu rodo no ar e sinto-me um rei.
A dançar como jamais dancei.

Dançam as paixões, dança o tempo.
Dançam as canções, dança o vento.

Dançar é chamar corpo ao pensamento.
É ir atrás do mar quando
o mar vem atrás de nós.
Dançam corações sem abrigo.
Mas só tu danças comigo.

A lua vai fazer-te uma serenata.
(Dançam as paixões.)
E tu vais descobrir a palavra exacta.
(Dançam as canções.)
O teu prazer é melodia que
dentro de mim já começa a nascer.

A roupa que deixámos no chão do quarto.
Os beijos gratos que contigo reparto,
A noite, o luar, o sol da manhã
e lá fora uma valsa a tocar.

Dançam as paixões.
Dança o tempo.
Dançam as canções.
Dança o vento.

Dançar é chamar corpo ao pensamento.
É ir atrás do mar quando o mar vem atrás de nós.
Dançam corações sem abrigo.
Mas só tu danças comigo.

Dançam as paixões.
Dançam as canções.
E a valsa vai seguindo rua após rua.
(Dança o tempo.)
Dançam as paixões.