Posts Tagged ‘Transatlantic’


30.08.2015

Sarah Jarosz – Annabelle Lee

sarahjaroszmyfoolheartHeerlijk die muzikale energie die er vanaf spat als er topmuzikanten samenspelen. Bij de Transatlantic Sessions komt dat regelmatig voor, omdat daar Amerikaanse, Britse & Ierse muzikanten samenspelen. Ik heb daar op deze blog al een paar keer wat van met je gedeeld.

Deze keer kies ik voor een opname uit 2011 van de jonge Amerikaanse singer/songwriter & banjo-speelster Sarah Jarosz met het lied Annabelle Lee, dat ze schreef samen met singer/songwriter Cameron Scoggins, op een gedicht uit 1849 van de Amerikaanse schrijver Edgar Allen Poe (1809-1849). Ze wordt in het nummer begeleid door Jerry Douglas (steel guitar), Danny Thompson (bas), Sam Bush (mandoline), Nollaig Casey (viool), Russ Barenberg (gitaar) en James Mackintosh (drums). Je ziet aan Jarosz dat ze blij wordt van zulke vorstelijke ondersteuning.

annabel lee - edgar allen poeAnnabelle Lee
Many a year ago,
in a kingdom by the sea.
There lived a maiden you may know,
by the name of Annabelle Lee.
No other thought did trouble her mind,
but to love and be loved by me.

We were children both,
in this kingdom by the sea.
But we loved with a love that was more than love,
I and my Annabelle Lee.
With a love that the winged angels high
coveted her and me.

This was the reason long ago,
in this kingdom by the sea.
A wind blew from a stormy cloud,
that took my Annabelle Lee.
Then her wicked brothers came,
to steal her away from me.

They shut her up in a tomb below,
this kingdom by the sea.
But no maiden’s grave could sever my soul,
from the love she bore for me.
For the moon don’t beam without a dream
of my darling Annabelle Lee.

For many years I’ve wandered
through this kingdom by the sea.
I’ve laid myself beside the bones
of my beautiful Annabelle Lee.
I’ll make my bed near the rising tide
in her tomb by the sounding sea.