Posts Tagged ‘Simon & Garfunkel’


02.07.2017

Simon & Garfunkel – Leaves That Are Green

Hoogste tijd om nog eens een keer aandacht te geven aan een duo dat ik hoog heb zitten, Simon & Garfunkel. Eén van hun mooiste nummers is Leaves That Are Green, dat komt van het album Sounds Of Silence uit 1966. Ze spelen het hier in datzelfde jaar tijdens een optreden in het NCRV programma Twien. En ik geniet weer volop van de prachtige samenzang van de oude schoolkameraden, die zo verschillend waren en daardoor muzikaal juist zo goed bij elkaar pasten.

Hier vind je een leuk interview over hun optredens in Nederland in 1966.

Leaves That Are Green
I was twenty-one years when I wrote this song.
I’m twenty-two now but I won’t be for long.
Time hurries on.
And the leaves that are green turn to brown.
And they wither with the wind,
and they crumble in your hand.

Once my heart was filled with the love of a girl.
I held her close, but she faded in the night,
like a poem I meant to write.
And the leaves that are green turn to brown.
And they wither with the wind,
and they crumble in your hand.

I threw a pebble in a brook,
and watched the ripples run away.
And they never made a sound.
And the leaves that are green turned to brown.
And they wither with the wind,
and they crumble in your hand.

Hello, hello, hello, hello.
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.
That’s all there is.
And the leaves that are green turned to brown.

31.01.2016

Simon & Garfunkel – Old Friends

simonandgarfunkel1De mooiste samenzang komt vaak van zangers die al heel lang samen zingen en veel uren hebben gemaakt. Vaak zijn dat broers en zussen of schoolkameraden, zoals Simon & Garfunkel. Paul Simon en Art Garfunkel kwamen elkaar tegen op school in New York in 1953 toen ze allebei 12 jaar oud waren. Vanaf hun 15e traden ze op als Tom & Jerry en in 1963 als Kane & Garr. Pas in 1964 toen hun eerste album uitkwam werden ze bekend onder hun eigen namen.

Een toepasselijk eerbetoon aan ze is één van hun mooiste liederen Old Friends, dat komt van hun vierde album Bookends (1968). Ze zingen het hier in 1977 in de tv show Saturday Night Live.

bookendsOld friends
Old friends, old friends.
Sat on their park bench like bookends.
A newspaper blowin’ through the grass.
Falls on the round toes, of the high shoes,
of the old friends.

Old friends, winter companions, the old men.
Lost in their overcoats, waiting for the sun.
The sounds of the city sifting through trees,
settles like dust.
On the shoulders of the old friends.

Can you imagine us years from today,tom & jerry
sharing a park bench quietly?
How terribly strange to be seventy.

Old friends, memory brushes the same years.
Silently sharing the same fear.

Time it was, and what a time it was, it was.
A time of innocence, a time of confidences.

Long ago it must be, I have a photograph.
Preserve your memories, they’re all that’s left you.