16.06.2019

Peter Gabriel – Father, Son

Het is vandaag vaderdag en dus een goed moment om het prachtige lied Father, Son te delen van de Engelse singer/songwriter Peter Gabriel, dat gaat over zijn relatie met zijn vader Ralph Parton Gabriel (1912-2012). Hij speelt het hier in 2010.

Vader en zoon deden ooit samen een yoga retraite. Omdat zijn vader al meer dan 40 jaar aan yoga deed vond de zoon het een mooi idee om het samen te doen. Zijn vader werd maar ouder en bovendien konden ze elkaar dan beter leren kennen. De yoga leraar gaf hen opdracht om ook samen oefeningen te doen, waardoor ze heel fysiek met elkaar te maken kregen, wat nogal ongebruikelijk is in de Engelse cultuur. In het lied vertelt de zoon hoe hij dat ervaarde.

Father, Son
Father, son
Locked as one
In this empty room
Spine against spine
Yours against mine
Till the warmth comes through

Remember the breakwaters down by the waves
I first found my courage
Knowing daddy could save
I could hold back the tide
With my dad by my side

Dogs, plows and bows
We move through each pose
Struggling in our seperate ways
Mantras and hymns
Unfolding limbs
Looking for release through the pain

And the yogi’s eyes are open
Looking up above
He too is dreaming of his daddy’s love
With his dad by his side
Got his dad by his side

Can you recall
How you took me to school
We couldn’t talk much at all
It’s been so many years
And now these tears
Guess I’m still your child

Out on the moors
We take a pause
See how far we have come
You’re moving quite slow
How far can we go
Father and son

With my dad by my side
With my dad by my side
Got my dad by my side
With me

Reageer